Mercury, Annual
LATIN: Mercurialis annua L.
Mercury, Annual
Family : Euphorbiaceae
Flowering Cévennes: 6 - 7 . Light: partial sun. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°20.36' N 3°28.83' E
Status: Endemic; not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Key: Weeds of crops and gardens on cool soil.Secondary : Banks of sand, gravel and river stones.
Mercuriale annuelle
Famille : Euphorbiaceae
Floraison Cévennes : 6 - 7 . Lumière: moyennement ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°20.36' N 3°28.83' E
Statut : Endemique ; pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Clef : Cultures et jardins sur sol frais (adventices). Secondaire : Bancs de sable, de graviers et de galets.
Mercuriale annuelle
Mercurialis annua
Mercury, Annual
***

(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :

Plante annuelle de 10-50 cm, glabrescente, à racine pivotante ;- tige herbacée, rameuse et feuillée dès la base
Écologie : (répartition d'après la flore) Lieux cultivés et incultes, dans toute la France et en Corse
Répartition hors de France : Europe ; Asie occidentale ; Afrique septentrionale
* Ancien usages: Plante émolliente et laxative

Mercury, Annual plant

(modified from Butcher, British Flora 1961):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date

A small annual 15-30 cm high
Ecology UK: (distribution according to flora) found abundantly in arable and waste land in certain places in S. England and less commonly northwards to the Tyne and Ribble.
France:
Distribution outside France: ?


Carte (c.2022) grâce à Tela Botanica

Information & Carte (c.2022) France/International grâce à INPN

Fleurs : mâles en glomérules formant un épi assez long, les femelles solitaires et subsessiles ;
Floraison France : Avril-novembre.

Mercury, Annual flower

Flowers: Male flowers 7 mm diam., in several-flowered clusters on long axillary peduncles; female appearing about the same time as the male, 5 mm diam., 1-5 subsessile in the leaf axils; perianth green, spreading on the male, suberect on the female.
Flowering UK: Mid July-mid Oct.

Feuilles : d'un vert clair, molles, ciliées, pétiolées, ovales ou ovales-lancéolées, lâchement crénelées-dentées, ordinairement arrondies à la base

Mercury, Annual leaf

Leaves: opposite, shortly stalked, elliptical-lanceolate, acute, toothed, light green, of similar appearance on both plants.

Fruit : capsule large de 3-4 mm, hispides à poils épaissis à la base ; graines petites, ovoïdes, gris clair.

Mercury, Annual fruit

Fruit: 3 x 4 mm, hispid, irregular; seed 2.5 x 2.0 mm, irregularly ovoid, honeycombed, grey.